فَنَائِي مَعَ وُجُودِكَ
Kefanaanku bersama Wujud-Mu
أَقْوَىٰ بِقُوَّتِكَ يَا ٱللَّهُ، بِخَالِقِ ٱلْقُلُوبِ
Aku menjadi kuat dengan kekuatan-Mu, wahai Allah, Pencipta hati.
أُوَجِّهُ وَجْهِيَ إِلَيْكَ يَا ٱللَّهُ، وَجْهًا لَا يَنْصَرِفُ
Aku arahkan wajahku kepada-Mu, wahai Allah, wajah yang tak berpaling.
أَحْتَمِي فِي حِضْنِكَ، فِي مَوْتِي
Aku hanya berlindung dalam pelukan-Mu di dalam kematianku.
عِنْدَمَا أَحْيَيْتَ نَفْسِي، كَانَ ذٰلِكَ حَيَاتُكَ ٱلْمُتَحَرِّكَةُ
Saat Kau hidupkan jiwaku, itu adalah kehidupan-Mu yang bergerak.
أَدْفَعُ نَفْسِي لِتَجْسِيدِ ذٰلِكَ ٱلْحَيَاةِ، لِتَكُونَ نَافِعَةً لِكُلِّ شَيْءٍ
Kudorong jiwaku tuk wujudkan hidup itu agar bermanfaat bagi semua.
أَنَا ثَابِتٌ فِي مَوْتِي، وَحَيَاتِي هِيَ حَيَاتُكَ
Aku tetap dalam kematianku, dan hidupku adalah hidup-Mu.
ٱبْتَغِ ٱلْمَوْتَ فِي ٱلْحَيَاةِ، قَبْلَ أَنْ يُرَدَّ ٱلْجَسَدُ
Carilah kematian dalam hidup, sebelum jasad dikembalikan.
لِكَيْ تَكُونَ ٱلْحَيَاةُ هِيَ حَيَاةَ ٱللَّهِ، وَٱلْمَوْتُ يَنْتَظِرُ ٱلْمَوْتَ ٱلْحَقِيقِيَّ
Agar kehidupan itu adalah kehidupan Allah, dan kematian menanti yang sejati.
فَذٰلِكَ هُوَ ٱلِّلِقَاءُ ٱلْحَقِيقِيُّ مَعَ ٱللَّهِ
Itulah pertemuan sejati dengan Allah.